サイフォンの世界で長年親しまれてきた竹製の箆（ヘラ）！
日本の竹を使用し、国内でも数少ない竹の業者（職人）と中山サイフォニストが手を取り作り上げました。
〔 背景 〕
市販の竹ベラを自分仕様に削って作るのは、撹拌経験の少ない方には容易ではありません。箆は、サイフォンを愛する者にとって長く付き合う大切な相棒であるものの、高価な箆には手が出し難いところです。プロの経験が反映された竹ベラ、一般の方の満足感を満たし、プロの方にとっても日用遣いに採用しやすい箆として誕生させました！
[ 特徴 ]
・竹本来の表皮の質感、起点となる持ち手と箆先（撹拌部）の分岐点には竹の節を位置付け、自然のままのカーブを撹拌面に活かしたカタチ。
・箆先（撹拌部）に重心を置くことで、慣れない方にとっても箆先の重さによってきめ細かい箆遣いがしやすくしています。
・あえてヘラそのものに塗料等はコーティングしていません。使うほどに馴染み、色合いが変わり、あなた色に染まっていく箆。使いながら育てていってください。コーティングを施していませんので、もし自分でディテールを削りたい場合も気軽に行えます。
・「丈夫で長生き！」そんな花言葉をもつ「銀杏」をシンボルにしたシリーズです。
・シリーズを象徴する銀杏模様のみが彫られており、THE SYPHONIST などブランド名を入れていません。そのため、他社ブランド名が目につきませんので、お店やビジネスの場でも使いやすいと思います。
【製品仕様・注意事項】
・重 量：平均約15g前後
・全 長：約250mm
・箆先幅：約25mm（撹拌部）
・箆先長：撹拌有効面の長さ約70mm
・最大幅：約35mm（銀杏柄彫刻部分）
・材 質：竹
・塗 装：なし
[ 取扱上の注意事項 ]
・使わない時は箆立てから取り出し、水洗いし自然乾燥させてください。
・直射日光を避け、涼しい場所で保管してください。
・使い続けることで、コーヒーに浸かる部分、指で持つ部分の色合いが変化してきます。
・過度な負荷をかけると折れる場合がありますので、丁寧に扱ってください。
・本来の用途（撹拌）以外の作業に使用しないでください。
[ その他 ]
・ひとつずつ職人が手がけた一点もののツールです。
・杢めの個性や色合いは写真とすべて異なり、唯一無二の作品です。
・杢めや色合いの違いをお選びいただくことはできません（当社からご注文順に製品を割り当て出荷いたしますのでご了承ください。
・イメージとの違いによる返品・キャンセルには応じかねます。
・万一運送中等に破損した場合、誠に申し訳ございませんが代替品がございません。返金にて対応させていただくか次回モデルと交換いたします（次回モデルの発売時期未定・仕様変更の可能性がありますので予めご了承ください）
・製造の都合ややむを得ない事情により、納品が遅延する場合がございますので、予めご了承ください。
ORIGINAL SPATEL Bb1.0 "銀杏"
ORIGINAL BAMBOO STIRRER Bb1.0 "ICHO"
[Product Specifications and Notes]
· Weight: Approx.15g on average
· Total Length: Approx.250mm
· Stirring End Width: Approx.25mm (stirring part)
· Stirring End Length: Approx.70mm (length of effective stirring surface)
· Maximum Width: Approx.35mm (gingko handle carving section)
· Material: Bamboo
· Coating: None
[Handling Precautions]
· After use, rinse the Bamboo stirrer with water and allow it to dry naturally.
· Avoid direct sunlight and store in a cool place.
· Over time, the parts that come in contact with coffee and the areas that are held by the fingers will change color due to regular use.
· Handle the Bamboo stirrer with care to prevent breakage, especially when applying excessive pressure.
· Use it only for stirring and avoid using it for other tasks.
[Additional Information]
· Each tool is a one-of-a-kind, handcrafted piece.
· Wood grain patterns and colors may vary from the photos, making each piece unique.
· You cannot choose specific grain patterns or colors (products are assigned and shipped based on the order received, please understand).
· Returns or cancellations due to differences from the pictures will not be accepted in case of damage in transit, we cannot provide replacement. We will either offer a refund or exchange it for the next model (please be aware of the possible release date and specification changes for the next model).
Due to manufacturing constraints or circumstances beyond our control, there may be delays in delivery, please understand in advance.
[These are guaranteed to sell out!]
A bamboo stirrer that has been popular in the siphon world for many years! Made from Japanese bamboo, it is a rare collaboration between a bamboo craftsman and a Nakayama siphonist.
[Production Background]
Many siphonists make their own stirrers. However, it is not easy for the general public to carve one. Stirrers are treasured companions for those who love siphon brewing, but high-priced ones can be hard to afford. To address this, a bamboo stirrer that reflects the expertise of professionals has been developed to satisfy both general users and professionals for their everyday brewing needs.
[Product characteristics]
The bamboo stirrer showcases the inherent texture of bamboo's outer skin.
The handle and stirring end are connected with bamboo knots, resulting in a naturally curved stirring surface.
The stirring end is weighted to facilitate precise stirring for less experienced users, making it easy to use. The surface is intentionally left uncoated or unpainted so it can take on a personal look as it is used. The colors will change and it will become uniquely yours. Feel free to design the details yourself as no coating is applied. The series is symbolized by the Ginkgo leaf motif, known for the flower language of "strong and lasting". Only the ginkgo leaf motif, which symbolizes the series, is engraved on the stirrer, without brand names such as "THE SYPHONIST". This makes it suitable for use in shops or business environments.